欢迎光临
ITHOME意国之家

5个中国学生最容易犯的语法错误,piapia中两枪

今天,cristina老师给我们总结了5个中国学生最容易犯的语法错误,来看看你都中了几个,一个都没中的留言排队领么么哒

错误1

 

动词【potere】和【sapere】傻傻分不清楚

 

potere对应的中文意思为:可以,能够

sapere对应的中文意思为:知道,会(某一样技能)

 

 例句解析:

 

1.Io posso guidare

*比如,今天我没喝酒,我可以开车,又或者,我年满18岁,可以开车。

2.Io so guidare

*我学过开车,所以会开车,更多的是指一种能力技能。

55304653201609643.jpg

错误2

 

“frutti di mare”还是“frutta di mare”?

 

正确答案: frutti di mare,没有frutta di mare这种玩意哦,另外扩充一下,海鲜(frutti di mare)是指青口、章鱼这些海产品,并不包括鱼。

 

 

 

错误3

 

 

“No,non posso mangiare niente.’

 

niente这个单词一定要跟non配合使用,单独使用niente这个单词并不表否定。

 

 

 

错误4

 

 

“vuoi venireandare in pizzeria?”

 

venire和andare的区别想必大家都听过很多遍了,一般情况下,是根据话者自身所处的位置来决定使用venire还是andare,

 

但当我们想表达的是跟我我们一起去,则使用venire,表达单独去则使用andare

 

例句:

 

1.vuoi andare in pizzeria?

*你想去吃披萨吗?(单独去)

2.vuoi venire in pizzeria?

*你想和我们一起去吃披萨吗?(一起去)

 

错误5

 

 

Un etto di formaggiformaggio?

 

正确答案:formaggio,因为formaggio(奶酪)是一个整体,所以当然是用单数形式啦

 

 

 

快拿小本子记起来

下次碰到这些别说错了闹笑话哦

赞(0)
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:《5个中国学生最容易犯的语法错误,piapia中两枪》
文章链接:https://www.ithome.it/2019/01/4321.html
网站声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益, 请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

评论 抢沙发

ITHOME意国之家-意大利华人资讯网

关于我们联系我们